地搂住女儿，向林熙仁连连
致谢，这个时候阿禧的父亲也回来了，
后却没有跟着大夫。尹
大瞪着两只
睛，比比划划地说了两句，然后便脱开今英的手，又飞跑了
去，今英和小玉的神
立刻转为焦急，小玉拉了一把林熙仁：“我们快走！”今英的女儿小玉往篮
里捡着野菜，抬起脸来好奇地问：“西印
，你是从哪里来的？”林熙仁连忙问：“发生了什么？”
林熙仁将阿禧放在地上坐下来，仔细查看她的状态，虽然仍是咳嗽，不过呼
通畅了，面也逐渐从青紫转为苍白，虽然白得有惨，不过毕竟已经摆脱了生命危险，林熙仁抹了一下额上的汗，朝中语言磕磕绊绊混合着说：“应该没事了，好好休息，以后吃东西要小心啊！”今英给她解释：“就是更北边的人啊，穿着兽
的衣服，兽你知
吧？就是那边的
啦，羊啦，很凶悍的，都是狂徒，有时就要过来抢劫东西，还会杀人哦。”采了满满一小篮野菜，林熙仁站了起来，望向远方，稻田一片翠绿，真是一个平静安谧的小村庄，
前的景
如同画上的风景，非常优
，只可惜这个地方实在是穷了些。小玉目光炯炯，望着林熙仁连连
，一张圆脸红扑扑，振奋起了斗志。林熙仁抬起手来，随
往一个方向指了一指，目光特意表现得特别悠远，小玉顺着她的手指方向一看：“啊，是从北边来啊，好远的地方啊。”林熙仁连连
，来到这里，终于学会了辨识野菜。她说的这些话，林熙仁多半听不懂，这一类地理知识超
了她此时的理解范畴，她连忙问：“阿祖玛，‘摇金左’是什么？”林熙仁来到村中，曾经试图笔谈，结果发现在沙地上写字
本无法
。她们刚刚走到村边，便看到一个男人飞跑过来：“救命啦！救命啦！快请大夫啦！”
今英一边讲解，一边
手势，手掌平平地放在脖前就是一抹。采集了当天
用的野菜，三个人提着柳枝编的篮，一路往村中走去，小玉放开嗓，唱起歌来，是当地的民谣，词句简单，调倒很是好听，林熙仁笑眯眯地听着，自己这是听到了正宗朝鲜古代的歌谣。看到女儿已经没事，他也大大地松了一
气，弓着腰两手搭在膝盖上，跑得太快
得急啊，上气不接下气，他对着林熙仁也是连声说：“康桑密达！康桑密达……”小玉不住地和她说着，声音清脆，又急又快，林熙仁的韩国
语本来就不是很
熟，此时小玉语速这样快，她更是听得半懂不懂，最后小玉
脆了个手势，手指着自己的
咙，发“格格格”的声音，两只睛往上翻，于是林熙仁明白了，是有人上吊！贫困的生活确实消磨人的意志，是因此而自杀的么？林熙仁看着十五六岁的小玉，圆圆的脸，很是天真可
，只不过肤有些
糙，山村中的孩，没有时下的行护肤用品可用。走
朴贞的家门，韩今英抬起手掌，大力拍在林熙仁的肩膀上，睛里发亮光：“很好啊，西印，原来你还是一个大夫，这可是太好了，这附近几个村，都没有一个人能看病呢，只有游方的郎中摇着铃从这里走过，才能够请他来看看，如果你读过那些医书，就可以给大家看病，这可就方便得很了，郎中就在村里面呢，随时都可以请来治病！不过西印啊，你要赶快学一学我们这里的话，你虽然是识字的，不过我们这里的人都不会读书，不像城里的那些儒生，能够看懂那些四四方方的字，你若是遇到他们呢，这样写字就好了，可是我们只能说话，若是不懂我们的话，讲这里痛那里痛就很困难了。小玉啊，从现在开始，你好好教你西印说我们这里的话。”林熙仁脑
飞速转动，她两步跨到阿禧边，将阿禧的
提了起来，招呼着今英小玉帮忙扶住，阿禧这个时候绵
，已经站不住了，然后林熙仁从背后环抱住阿禧，左手握成拳，抵在阿禧的腹
，右手握住左手，从下腹往上腹猛
一下，阿禧呛咳着，林熙仁继续用力，连续了七八下，终于一颗豆从阿禧的气
了来，然后阿禧急促地气，虽然得很急，也仍然无力，但却不再是之前那无法呼的状态。今英过去便
开了阿禧的嘴，伸手指往里面抠着，朴贞摇说着什么，林熙仁瞬间反应过来，不是扼颈窒息，而是呼异堵
，方才不知吃了什么，卡在了气里，今英抠了几下没抠来，看来异
比较
。今英一把拉住了他：“
，了什么事？”跑得那草鞋都要飞掉了。
她跟着今英小玉一路跑
村，一家茅草屋，看到那一家的正抱着一个七八岁的小姑娘哭着，手不住地拍着她的
，那小姑娘的脸已经憋得青紫，是阿禧，这一家的独女，朴三十几岁，只有这个一个女儿，平时很是活泼的，忽然间竟然自杀，就很让人疑惑，况且旁边也没有看到腰带之类。今英也抬起
往北边看：“我们这里已经是北界，你还在更北边，难是摇金左那里的人？可是看起来也不像啊，没有那么凶狠野蛮的，莫非是大陆的人，不知怎么飘
到这里的？那可就难怪了啊，那里的人自然不会说我们的话，没想到居然有中国那样
世界的人来到我们这样的小地方，果然是不一样啊，人这么聪明，长得也俊。”林熙仁登时觉得自己的脖颈也是一凉，不由得便想要
一条围巾，于是对“摇金左”的理解就是，北方一个民族，或许以游牧为生，时常攻击掳掠，所以自己在这个村庄，也要提
警惕，看到陌生人就要赶快回来报信。